Exodus 3:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ukukhala kwabako-Israyeli sekufikile kimi, njalo sengibonile lendlela amaGibhithe ababahlukuluza ngayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Gadesi nje isililo sama-Israyeli sele sifike eendlebeni zami. Begodu ngibonile indlela amaGibhide awagandelele ngayo.
Ndebele Bible - 2010
Khathesi-ke, khangela, ukukhala kwabantwana bakoIsrayeli sekufikile kimi; njalo lami ngibonile ucindezelo amaGibhithe abacindezela ngalo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khathesi-ke, khangela, ukukhala kwabantwana bakoIsrayeli sekufikile kimi; njalo lami ngibonile ucindezelo amaGibhithe abacindezela ngalo.