Home/ Bible/ Compare Exodus 30:8

Exodus 30:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kumele impepha ayitshise futhi kusihlwa lapho eselumathisa izibane ukuze impepha itshe kokuphela phambi kukaThixo kuze kube kuzizukulwane ezizayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Godu awatjhise ngamarhwaqela lokha nakhanyisa iimbani. Umphristi omkhulu akatjhise amakha wetjhwalo imihla ngemihla phambi kwakaSomnini iinzukulwana ngeenzukulwana.
Ndebele Bible - 2010
lapho uAroni elumathisa izibane kusihlwa, ayitshise; yimpepha eqhubekayo phambi kweN ezizukulwaneni zenu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
lapho uAroni elumathisa izibane kusihlwa, ayitshise; yimpepha eqhubekayo phambi kwe Nkosi ezizukulwaneni zenu.