Exodus 31:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
abaze amatshe awabeke kuhle, abaze izigodo kanye lokwenza yonke imisebenzi yomuntu oleminwe lobungcwethi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
abaze amatje aligugu wokurubela, abaze iingodo okutjho namkha ngiliphi isino.
Ndebele Bible - 2010
ekubazeni amatshe ukuwafaka, lekubazeni izigodo, ukwenza yonke imisebenzi yobungcitshi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ekubazeni amatshe ukuwafaka, lekubazeni izigodo, ukwenza yonke imisebenzi yobungcitshi.