Exodus 32:20 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Wathatha ithole abebelenzile walitshisa emlilweni; walichola laba yimpuphu, wayiphosela emanzini, wathi bawanathe abako-Israyeli.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wathatha ikunzana leyo wayiphosa emlilweni. Wayitshidlha yaba yiputjhana, wayirhatjha emanzini bewaseza ama-Israyeli amanzi lawo ngekani.

Ndebele Bible - 2010

Wathatha ithole ababelenzile, walitshisa emlilweni, walichola laze lacoleka, walivuvuzela emanzini, wabanathisa wona abantwana bakoIsrayeli.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wathatha ithole ababelenzile, walitshisa emlilweni, walichola laze lacoleka, walivuvuzela emanzini, wabanathisa wona abantwana bakoIsrayeli.