Exodus 33:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwakusithi abantu bangabona insika yeyezi isimi emnyango wethente basukume bonke bakhonze; lowo lalowo emnyango wethente lakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abantu nababona isika yelifelo ijame emnyango wetende, omunye nomunye wabo gade azilungiselela asemnyango wetende lakhe kobana ahlome ihloko phasi.
Ndebele Bible - 2010
Lapho bonke abantu beyibona insika yeyezi imi emnyango wethente, bonke abantu basukume bakhonze, kube ngulowo lalowo emnyango wethente lakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lapho bonke abantu beyibona insika yeyezi imi emnyango wethente, bonke abantu basukume bakhonze, kube ngulowo lalowo emnyango wethente lakhe.