Exodus 33:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMosi wathi kuye, “Nxa uBukhona bakho bungahambi lathi, ungasisusi lapha.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UMosi waphendula wathi: “Iye, nakube uSomnini akakhambi nathi, khona angeze sakwazi ukutjhida lapha.
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi kuye: Uba ubukhona bakho bungahambi lami, ungasenyusi lapha.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithi kuye: Uba ubukhona bakho bungahambi lami, ungasenyusi lapha.