Exodus 34:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lalela lokhu engikulaya khona lamhla. Ngizawaxotsha phambi kwakho ama-Amori, amaKhenani, amaHithi, amaPherizi, amaHivi lamaJebusi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Gcinani imiyalo enginiyala ngayo namhlanjesi. Qala, ngizaqotjha ama-Amori, amaKanana, amaRhithi, amaPerizi, amaRhivi namaJebusi phambi kwenu.
Ndebele Bible - 2010
Zigcinele lokho engikulaya khona lamuhla.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Zigcinele lokho engikulaya khona lamuhla; khangela ngizaxotsha phambi kwakho amaAmori lamaKhanani lamaHethi lamaPerizi lamaHivi lamaJebusi.