Exodus 34:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lingakhonzi omunye unkulunkulu, ngoba uThixo, obizo lakhe linguBukhwele, nguNkulunkulu olobukhwele.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ningakhothameli usingazimu ngombana nginguZimu ongahlanganiswako, ngikho ngaziwa bonyana nginguSomnini onesikhwele nje.
Ndebele Bible - 2010
ngoba kawuyikukhonza omunye unkulunkulu
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
ngoba kawuyikukhonza omunye unkulunkulu; ngoba i Nkosi, ebizo layo linguBukhwele, inguNkulunkulu olobukhwele.