Exodus 34:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Linganikeli igazi lomhlatshelo kimi ndawonye laloba yini elemvubelo, njalo akungabi lomhlatshelo woMkhosi wePhasika ogcinwa kuze kuse.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Kungabi nesibiliso lapha nenzela khona umhlabelo. “Umhlabelo womnyanya wePhasika ungahlali bekuse.

Ndebele Bible - 2010

Unganikeli igazi lomhlatshelo wami kanye lokulemvubelo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Unganikeli igazi lomhlatshelo wami kanye lokulemvubelo; futhi kakungasali kuze kuse umhlatshelo womkhosi wephasika.