Exodus 34:30 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kwathi u-Aroni labo bonke abako-Israyeli bebona uMosi, ubuso bakhe bukhazimula, besaba ukusondela kuye.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi lokha u-Aroni nabantu boke bakwa-Israyeli nababona bonyana ubuso bakaMosi buyaphazimula, besaba ukutjhidela kuye.
Ndebele Bible - 2010
Kwathi uAroni labo bonke abantwana bakoIsrayeli bebona uMozisi, khangela-ke, isikhumba sobuso bakhe sakhazimula, basebesesaba ukusondela kuye.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kwathi uAroni labo bonke abantwana bakoIsrayeli bebona uMozisi, khangela-ke, isikhumba sobuso bakhe sakhazimula, basebesesaba ukusondela kuye.