Exodus 34:32 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Emva kwalokho bonke abako-Israyeli basondela kuye wabanika yonke imilayo kaThixo ayemuphe yona entabeni yeSinayi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngemva kwalapho woke ama-Israyeli atjhidela, wawanikela yoke imiyalo uSomnini amnikele yona entabeni yeSinayi.

Ndebele Bible - 2010

Njalo emva kwalokho basondela bonke abantwana bakoIsrayeli; wasebalaya konke eyayikukhulume laye entabeni yeSinayi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo emva kwalokho basondela bonke abantwana bakoIsrayeli; wasebalaya konke i Nkosi eyayikukhulume laye entabeni yeSinayi.