Exodus 35:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

i-alithari lempepha lemijabo yalo, amafutha okugcoba abakhethiweyo kanye lempepha elephunga elimnandi, ikhetheni lomnyango esangweni lokuya ethabanikeleni,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

i-aldari letjhwalo neengodo zakhona, amafutha wokuzesa namakha wetjhwalo, itjhila lomnyango okumnyango wethaberinakeli,

Ndebele Bible - 2010

lelathi lempepha, lemijabo yalo;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

lelathi lempepha, lemijabo yalo, lamafutha okugcoba, lempepha elephunga elimnandi, lesilenge somnyango emnyango wethabhanekele;