Exodus 36:5 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

zathi kuMosi, “Abantu baletha okunengi kakhulu kulalokho uThixo alaya ukuba kwenziwe.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

wathi kuye: “Abantu baletha okunengi ngokudluleleko kilokho okudingeka ekwenzeni umsebenzi uSomnini asiyale bona siwenze.”

Ndebele Bible - 2010

Basebekhuluma kuMozisi besithi: Abantu baletha okunengi kakhulu okwedlula okwanele ukusetshenzwa komsebenzi elaye ukuthi wenziwe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Basebekhuluma kuMozisi besithi: Abantu baletha okunengi kakhulu okwedlula okwanele ukusetshenzwa komsebenzi i Nkosi elaye ukuthi wenziwe.