Exodus 37:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Babuya benza ibhanti eliyizingelezileyo, elalingangesandla somuntu ububanzi, basebefaka umthando wegolide phezu kwebhanti.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ukusuka emphethweni ukuya ngaphakathi kwaba bubanzi besandla, wakha umqoqo wesakhelelo segolide.
Ndebele Bible - 2010
Walenzela ibhanti elilingana lobubanzi besandla inhlangothi zonke, wenzela ibhanti lalo umqolo wegolide inhlangothi zonke.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Walenzela ibhanti elilingana lobubanzi besandla inhlangothi zonke, wenzela ibhanti lalo umqolo wegolide inhlangothi zonke.