Exodus 38:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Icele lentshonalanga yeguma lalizingalo ezingamatshumi amahlanu ububanzi, lilamakhetheni, lilensika ezilitshumi, ingwegwe zesiliva kanye lamabhanti ensikeni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngeswazini langetjingalanga lethaberinakeli khona gade kunomlembelembe wamatjhila omamitha amatjhumi amabili nambili nesiquntu, iinsika zakhona zilitjhumi namanzinziso wakhona alitjhumi. Iinkhonkhwani zeensika kanye nemipherho yakhona gade kwenziwe ngesiliva.
Ndebele Bible - 2010
Lehlangothini olusentshonalanga kwakukhona amakhetheni azingalo ezingamatshumi amahlanu, lensika zawo ezilitshumi lezisekelo zawo ezilitshumi; ingwegwe zezinsika lezibopho zazo zazingezesiliva.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lehlangothini olusentshonalanga kwakukhona amakhetheni azingalo ezingamatshumi amahlanu, lensika zawo ezilitshumi lezisekelo zawo ezilitshumi; ingwegwe zezinsika lezibopho zazo zazingezesiliva.