Exodus 38:24 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Isilinganiso segolide lonke lomnikelo wokuzunguzwa elasetshenziswa emsebenzini wonke wendawo engcwele lalingamathalenta ayisisindo esingamatshumi amabili lasificamunwemunye (29) kanye lamashekeli angamakhulu ayisikhombisa lamatshumi amathathu (730) kusiya ngamashekeli endawo engcwele.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Isiliva eyalethwa ma-Israyeli atlolisweko gade imakhilogremu aziinkulungwana ezintathu namakhulu amane namatjhumi amathathu ukuya ngesilinganiso esisetjenziswa endaweni ecwengileko.

Ndebele Bible - 2010

Lonke igolide elasetshenziswa emsebenzini, kuwo wonke umsebenzi wendlu engcwele, ngitsho igolide lomnikelo wokuzunguzwa.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Lonke igolide elasetshenziswa emsebenzini, kuwo wonke umsebenzi wendlu engcwele, ngitsho igolide lomnikelo wokuzunguzwa, lalingamathalenta angamatshumi amabili lesificamunwemunye lamashekeli angamakhulu ayisikhombisa lamatshumi amathathu, ngokweshekeli lendlu engcwele.