Exodus 39:26 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Amabhera kanye lamaphomegranathi athungelwa agatshaniswa emphethweni wesembatho esasizagqokwa ekwenzeni umsebenzi wenkonzo, njengalokhu uThixo walaya uMosi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kwaba sikhencezo nerharinada, godu isikhencezo nerharinada njalo njalo magegana nomphetho wejasi yokulotjha, njengombana uSomnini ayala uMosi.

Ndebele Bible - 2010

ibhera lepomegranati, ibhera lepomegranati, emiphethweni yebhatshi kuzingeleze, ukusebenza, njengokulaya kweN kuMozisi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

ibhera lepomegranati, ibhera lepomegranati, emiphethweni yebhatshi kuzingeleze, ukusebenza, njengokulaya kwe Nkosi kuMozisi.