Exodus 39:31 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Basebebophela intambo eluhlaza ukuze bakuhlanganise leqhiye, njengalokhu uThixo walaya uMosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Babophelela kiso umtiya ohlaza komkayi kobana basibophelele engwanini ngaphambili njengombana uSomnini ayala uMosi.
Ndebele Bible - 2010
Babophela kuyo intambo eluhlaza okwesibhakabhaka ukuze ibotshelwe eqhiyeni ngaphezulu; njengokulaya kweN kuMozisi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Babophela kuyo intambo eluhlaza okwesibhakabhaka ukuze ibotshelwe eqhiyeni ngaphezulu; njengokulaya kwe Nkosi kuMozisi.