Exodus 39:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMosi wawuhlola umsebenzi wabona ukuthi wawenziwe njengokulaya kukaThixo. Ngakho uMosi wababusisa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwathi lokha uMosi nabona bonyana mbala ama-Israyeli enze woke umsebenzi njengombana uSomnini amyalile, wawabusisa.
Ndebele Bible - 2010
UMozisi wasebona umsebenzi wonke, khangela-ke babewenze njengokulaya kweN, babenze njalo; uMozisi wasebabusisa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UMozisi wasebona umsebenzi wonke, khangela-ke babewenze njengokulaya kwe Nkosi, babenze njalo; uMozisi wasebabusisa.