Exodus 4:26 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho uThixo wamyekela. (Ngalesosikhathi uZiphora wathi “umyeni wegazi,” esitsho ukusoka.)
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Watjho lokho akhomba ukusoka. Yeke uSomnini wamlisa.
Ndebele Bible - 2010
Yasimyekela. Ngalesosikhathi wathi: Umyeni wegazi, ngenxa yokusoka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yasimyekela. Ngalesosikhathi wathi: Umyeni wegazi, ngenxa yokusoka.