Exodus 4:27 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo wathi ku-Aroni, “Hamba uye enkangala uhlangabezane loMosi.” Ngakho wasuka wayahlangana loMosi entabeni kaThixo wamanga.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

USomnini wathi ku-Aroni: “Khamba uye erhalawumbeni uyokuhlangabeza uMosi.” Yeke wahlangana noMosi entabeni kaZimu wamncwanga emhlathini.

Ndebele Bible - 2010

yasisithi kuAroni: Hamba, uyehlangabeza uMozisi enkangala, wamanga.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yasisithi kuAroni: Hamba, uyehlangabeza uMozisi enkangala. Wahamba-ke, wahlangana laye entabeni kaNkulunkulu, wamanga.