Exodus 5:15 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngakho abaphathi bezisebenzi bako-Israyeli baya kuFaro bamncenga besithi, “Kungani uphatha izisebenzi zakho ngale indlela?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Iinduna zakwa-Israyeli zakhamba zayokumangala kuFaro zathi: “Kubayini uFaro aphathe iinceku zakhe ngalendlela?

Ndebele Bible - 2010

Izinduna zabantwana bakoIsrayeli zasezisiza, zakhala kuFaro zathi: Wenzelani kanje ezincekwini zakho?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Izinduna zabantwana bakoIsrayeli zasezisiza, zakhala kuFaro zathi: Wenzelani kanje ezincekwini zakho?