Home/ Bible/ Compare Exodus 5:22

Exodus 5:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UMosi wabuyela kuThixo wathi kuye, “ Thixo, kungani ulethe uhlupho ebantwini laba? Yiso yini isizatho sokungithuma.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UMosi wabuyela kuSomnini wathi: “Maye! Kubayini uSomandla ehlisele amatshwenyeko phezu kwabantwaba? USomandla ungithumeleleni lapha?
Ndebele Bible - 2010
UMozisi wasebuyela eNni wathi: Nkosi, wenzeleni okubi kulesisizwe? Kungani ungithumile?
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UMozisi wasebuyela e Nkosi ni wathi: Nkosi, wenzeleni okubi kulesisizwe? Kungani ungithumile?