Exodus 6:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
wathi kuye, “ NginguThixo. Tshela uFaro inkosi yaseGibhithe yonke into engikutshela yona.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
wathi kuye: “NginguSomnini. Tjela uFaro ikosi yeGibhide koke engikutjele khona.”
Ndebele Bible - 2010
yakhuluma kuMozisi isithi: Mina ngiyiN KOSI.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi yakhuluma kuMozisi isithi: Mina ngiyi Nkosi; khuluma kuFaro inkosi yeGibhithe konke engikukhuluma kuwe.