Exodus 7:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bonke baphosela intonga zabo phansi zaphenduka zaba zinyoka. Kodwa inyoka ka-Aroni yaziginya zonke izinyoka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Omunye nomunye wabo waphosela idondolo lakhe phasi, amadondolo lawo aphenduka iinyoka. Kodwana idondolo laka-Aroni laginya wamaGibhide.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba ngulowo lalowo waphosela phansi intonga yakhe, zaba zinyoka; kodwa intonga kaAroni yaginya intonga zabo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba ngulowo lalowo waphosela phansi intonga yakhe, zaba zinyoka; kodwa intonga kaAroni yaginya intonga zabo.