Exodus 7:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yana kuFaro ekuseni, ngesikhathi esehlela emfuleni. Ubokuma okhunjini lomfula uNayili, umhlangabeze uphethe intonga eyaphenduka yaba yinyoka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Khamba uye kuFaro ekuseni ngesikhathi sokuphuma kwakhe ukuya emlanjeni. Mlinde edongeni lomlambo iNayili umhlangabeze lapho. Uphathe idondolo elaphenduka inyoka,
Ndebele Bible - 2010
Yana kuFaro ekuseni; khangela, uzaphuma esiya emanzini, ume uqondane laye ekhunjini lomfula, lentonga eyaphenduka yaba yinyoka ithathe esandleni sakho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yana kuFaro ekuseni; khangela, uzaphuma esiya emanzini, ume uqondane laye ekhunjini lomfula, lentonga eyaphenduka yaba yinyoka ithathe esandleni sakho.