Exodus 7:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inhlanzi kuNayili zizakufa, amanzi omfula azanuka athi phu, ngakho abantu baseGibhithe abangeke babe besawanatha.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iinhlambi eziseNayili zizakufa bese umlambo uba nesivunda, amaGibhide azakubhalelwa kusela amanzi weNayili.’ ”
Ndebele Bible - 2010
Lenhlanzi ezisemfuleni zizakufa, lomfula ube levumba; lamaGibhithe azadinwa yikunatha amanzi emfuleni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Lenhlanzi ezisemfuleni zizakufa, lomfula ube levumba; lamaGibhithe azadinwa yikunatha amanzi emfuleni.