Exodus 8:1 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

UThixo wathi kuMosi, “Buyela njalo kuFaro uthi kuye, ‘ UThixo uthi, Vumela abantu bami bahambe bayengikhonza.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Yeke uSomnini wathi kuMosi: “Khamba uye kuFaro uthi kuye, ‘Nakhu okutjhiwo nguSomnini: Tjhaphulula abantu bami ukuze bangilotjhe.

Ndebele Bible - 2010

yasisithi kuMozisi: Yana kuFaro uthi kuye: Itsho njalo iN: Yekela abantu bami bahambe ukuze bangikhonze.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

I Nkosi yasisithi kuMozisi: Yana kuFaro uthi kuye: Itsho njalo i Nkosi: Yekela abantu bami bahambe ukuze bangikhonze.