Exodus 8:23 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizakwenza kube lomahluko phakathi kwabantu bami labantu bakho. Lesisimangaliso sizakwenzakala kusasa.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngizakwenza umahluko phakathi kwabantu bami nebakho. Isibonakaliswesi sizokwenzeka kusasa.’ ”
Ndebele Bible - 2010
Njalo ngizamisa umehluko phakathi kwesizwe sami lesizwe sakho; kusasa kuzakuba lesibonakaliso lesi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njalo ngizamisa umehluko phakathi kwesizwe sami lesizwe sakho; kusasa kuzakuba lesibonakaliso lesi.