Exodus 8:27 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kumele sithathe uhambo lwezizinsuku ezintathu siye enkangala siyemhlabela khonale uThixo uNkulunkulu wethu njengokusilaya kwakhe.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kumele sikhambe ikhambo lamalanga amathathu erhalawumbeni kobana sihlabele uSomnini uZimethu njengombana asiyala.”

Ndebele Bible - 2010

Sizahamba ummango wensuku ezintathu enkangala, sihlabele-ke uNkulunkulu wethu njengoba izakutsho kithi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Sizahamba ummango wensuku ezintathu enkangala, sihlabele-ke i Nkosi uNkulunkulu wethu njengoba izakutsho kithi.