Exodus 9:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo wamisa isikhathi esithile wathi, “ uThixo uzakwenza lokhu kusasa elizweni leli.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini ubeke isikhathi wathi: Kusasa uSomnini uzakwenza isigesi enarheni.’ ”
Ndebele Bible - 2010
yasimisa isikhathi esimisiweyo, isithi: Kusasa izakwenza linto elizweni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi yasimisa isikhathi esimisiweyo, isithi: Kusasa i Nkosi izakwenza linto elizweni.