Home/ Bible/ Compare Exodus 9:8

Exodus 9:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo wasesithi kuMosi lo-Aroni, “Thathani umlotha omlutshwana eziko lifike kuFaro uMosi awuhazele emoyeni phambi kwakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
USomnini wathi kuMosi no-Aroni: “Rhurhulani umule nge-ondweni ekulu nizalise izandla bese uMosi awurhatjhe emmoyeni phambi kwakaFaro.
Ndebele Bible - 2010
yasisithi kuMozisi lakuAroni: Zithatheleni izandla zenu ezigcweleyo zomlotha weziko, njalo uMozisi awutsahazele emazulwini phambi kwamehlo kaFaro.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
I Nkosi yasisithi kuMozisi lakuAroni: Zithatheleni izandla zenu ezigcweleyo zomlotha weziko, njalo uMozisi awutsahazele emazulwini phambi kwamehlo kaFaro.