Ezekiel 1:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Esinye lesinye saya phambili. Loba kungaphi lapho umoya owaya khona lazo zaya khona zingaphenduki ekuhambeni kwazo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Esinye nesinye besikhamba siyaphambili; beziya ngapha kuya khona ummoya; ekukhambeni kwazo bezingajiki.

Ndebele Bible - 2010

Zahamba yileso laleso siqonde phambili.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Zaqonda zonke phambili, zaya lapho umoya ozisa khona, zingatshibiliki ekuhambeni kwazo.