Ezekiel 1:7 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Imilenze yazo yayiqondile; inyawo zazo zinjengezethole njalo zinkanyazela njengethusi elilolongiweyo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Imilenzazo eengogoriyaneni beyithabulukile, iinyawo zazo zifana nezeqatha lekonyana, ziphazima njengekoporo emanyako.

Ndebele Bible - 2010

Lenyawo zazo zazizinyawo eziqondileyo, lengaphansi yezinyawo zazo yayinjengengaphansi yonyawo lwethole, zacwazimula njengombala wethusi elilolongiweyo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Imilenze yazo yayiqondile, lengaphansi yenyawo zazo yayifanana lengaphansi yonyawo lwenkonyana, ecwazimula njengethusi elilolongiweyo.