Ezekiel 1:9 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
njalo impiko zazo zazithintana. Esinye lesinye sazo saya phambili; kaziphendukanga ekuhambeni kwazo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Iimpiko zazo bezithintene elinye kwelinye. Elinye nelinye lanqomba ngqo laya phambili; ekukhambeni kwazo belingajiki.
Ndebele Bible - 2010
Impiko zazo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Impiko zazo zazithintana, zazingatshibiliki ekuhambeni kwazo. Kwaba yileso laleso sahamba saqonda phambili.