Ezekiel 10:14 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ikherubhi ngalinye lalilobuso obune: Obunye ubuso babungobekherubhi, obesibili bungobomuntu, obesithathu bungobesilwane, obesine bungobengqungqulu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Womane amakerubhi bekanobuso obune: bokuthoma bekububuso bekerubhi, besibili kungebomuntu, besithathu kungebebhubezi, kuthi besine kube ngebekhozi.

Ndebele Bible - 2010

Njalo yilelo lalelo lalilobuso obune; ubuso bokuqala babuyibuso bekherubhi, lobuso besibili babuyibuso bomuntu, lobesithathu buyibuso besilwane, lobesine buyibuso belinqe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wonke ayelobuso obune; ubuso bokuqala bungobekherubi*, ubuso besibili bungobomuntu, ubuso besithathu bungobesilwane, lobuso besine bungobelinqe.