Ezekiel 10:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lezi kwakuyizidalwa eziphilayo engangizibone ngaphansi kukaNkulunkulu ka-Israyeli ngasemfuleni uKhebhari, ngananzelela ukuthi kwakungamakherubhi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Lezo bekuziimphili engazibona ngaphasi kwakaZimu wakwa-Israyeli ngemlanjeni iKebari. Nje-ke bengazi bona zimakerubhi.
Ndebele Bible - 2010
Lesi yisidalwa esiphilayo engasibona ngaphansi kukaNkulunkulu kaIsrayeli ngasemfuleni iKebari; ngasengisazi ukuthi ngamakherubhi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yizo lezi izidalwa eziphilayo engazibona ngaphansi kukaNkulunkulu kaIsrayeli emfuleni iKebari; ngazi ukuthi ngamakherubi*.