Ezekiel 10:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lelo lalelo lalilobuso obune lamaphiko amane, njalo ngaphansi kwamaphiko kwakulokwakungathi yizandla zomuntu.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Esinye nesinye besinobuso obune neempiko ezine bese kuthi ngaphasi kweempiko kube nomfanekiso osasandla somuntu.

Ndebele Bible - 2010

Yilelo lalelo lalilobuso obune, lalelo lalelo lilempiko ezine; lesimo sezandla zomuntu singaphansi kwempiko zazo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Zonke zazilobuso obune, zilempiko ezine, langaphansi kwempiko zazo kwakukhona okufanana lezandla zomuntu.