Ezekiel 10:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ubuso bawo babufanana lobalawana engawabona ngasemfuleni uKhebhari. Lelo lalelo lahamba liqonde phambili.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Mayelana nesibumbeko sobuso bazo: Lobo bekububuso engabubona emlanjeni weKebari, iye, umfanekiswazo lo bekungizo mbala. Esinye nesinye sanqomba ngqo phambili.

Ndebele Bible - 2010

Lesimo sobuso bawo sasiyibuso engabubona ngasemfuleni iKebari, ukubonakala kwawo, lawo ngokwawo. Ahamba, yilelo lalelo ngaphambi kobuso balo.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ubuso bazo babunjengalobo engabubona embonweni emfuleni iKebari. Zazihamba zonke ziqonda phambili.