Ezekiel 10:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umdumo wezimpiko zamakherubhi wawuzwakala khatshana le egumeni langaphandle, unjengelizwi likaNkulunkulu uSomandla nxa ekhuluma.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kwezwakala itjhada leempiko zamakerubhi ukufikela esirhodlweni esingaphandle, kwaba njengephimbo loSabekako lokha nakhulumako.
Ndebele Bible - 2010
Lomdumo wempiko zamakherubhi nxa ekhuluma.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umdumo wempiko zamakherubi* wezwakala legumeni elingaphandle, njengelizwi likaNkulunkulu uSomandla nxa ekhuluma.