Ezekiel 11:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Ngizabanika inhliziyo engehlukananga ngifake lomoya omutsha phakathi kwabo; ngizasusa kubo inhliziyo yabo yelitshe ngibaphe inhliziyo yenyama.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngizabapha ihliziyo eyodwa, iye, ngifake kibo ummoya omutjha. Ngizakukhupha ihliziyo yelitje phakathi kwabo bese ngibapha ihliziyo ethambileko

Ndebele Bible - 2010

Njalo ngizabanika inhliziyo eyodwa;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Njalo ngizabanika inhliziyonye, ngifake umoya omutsha phakathi kwenu, ngikhuphe inhliziyo yelitshe enyameni yabo, ngibanike inhliziyo yenyama,