Ezekiel 11:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UThixo wathi kimi, “Ndodana yomuntu, laba yibo abantu abenza amacebo amabi, benika lezeluleko ezimbi kulelidolobho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UMoya wathi kimi: “Ndodana yomuntu, la ngiwo amadoda aphehla ubumbi nakeluleka ngekohlakalo ngedorobheneli
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi kimi: Ndodana yomuntu, lawa ngamadoda acabanga inkohlakalo, aceba iseluleko esibi kulumuzi,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yathi kimi: Ndodana yomuntu, yiwo la amadoda enza amacebo amabi, anika izelukeko ezimbi kulumuzi,