Ezekiel 12:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngizabahlakazela emimoyeni bonke labo abamhanqileyo, izisebenzi zakhe kanye lamabutho akhe wonke njalo ngizaxotshana labo ngiphethe inkemba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Boke abayizombelezileko ekubasizi bayo okutjho loke ibutho layo ngizobahlakazela emikhakheni yoke. Ngizobalandela ngirhwatjhe isabula ngemva kwabo.
Ndebele Bible - 2010
Labo bonke abasihanqileyo ukubalusizo lwaso lalo lonke ibutho laso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngizabachithachithela emimoyeni yonke wonke amanxusa aso, labasizi baso lawo wonke amabutho aso, ngibalandele ukubabulala.