Ezekiel 12:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
“Ndodana yomuntu, qhaqhazela nxa unatha amanzi akho.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“Ndodana yomuntu, yidla ukudla kwakho ngokuthuthumela, usele amanzi ngokuqhaqhazela nangokuminya
Ndebele Bible - 2010
Ndodana yomuntu, dlana isinkwa sakho ngokuqhaqhazela, unathe amanzi akho ngokuthuthumela langokukhathazeka.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ndodana yomuntu, dlana ukudla kwakho ngokuthuthumela, unathe amanzi ngokuqhaqhazela lokwesaba,