Ezekiel 12:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Amadolobho okuhlalwa kuwo azaqothulwa ilizwe lichitheke. Lapho-ke bazakwazi ukuthi nginguThixo.’ ”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Imizi neendawo zokuhlala kuzakuba marubhi, nenarha izokuba libhudu. Nje-ke nizakwazi bonyana nginguSomnini.’ ”
Ndebele Bible - 2010
Lemizi okuhlalwa kiyo izakuba ngamanxiwa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Imizi okuhlalwa kiyo izachithwa, lelizwe libe yinkangala; lizakwazi ukuthi ngiyi Nkosi.