Ezekiel 14:19 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Loba nxa ngithumela isifo kulelolizwe, ngithululele ulaka lwami phezu kwalo ngokuchithwa kwegazi, sibulale abantu balo kanye lezifuyo zabo,

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Nakube ngithumela izifo enarheni leyo, ngithululele ilaka lami phezu kwayo ngokuthulula iingazi, iye ngokuphelisa umuntu nefuyo,

Ndebele Bible - 2010

Kumbe ubangithumela umatshayabhuqe wesifo kulelolizwe;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba ngithumela umatshayabhuqe wesifo kulelolizwe, ngehlisele ukuthukuthela kwami kulo ngokuchitha igazi, ukuze ngiqume ngisuse kulo abantu lezinyamazana,