Ezekiel 15:2 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

“Ndodana yomuntu, isigodo sevini silwedlula ngani ugatsha lwaloba yisiphi sezihlahla eziseguswini na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

“Ndodana yomuntu, isigodo sesidiribe siphala njani zoke ezinye iingodo zemithi enamahlumela hlangana neminye imithi ehlathini na?

Ndebele Bible - 2010

Ndodana yomuntu, isihlahla sevini siyini ngaphezu kwaso sonke isihlahla, kumbeugatsha oluphakathi kwezihlahla zegusu?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ndodana yomuntu, isihlahla sevini sedlula ngani ezinye, singcono kulogatsha lwesinye isihlahla eguswini?