Ezekiel 16:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Njalo wathatha leziceciso ezinhle zamatshe aligugu engakupha zona, iziceciso ezenziwa ngegolide lami lesiliva, wazenzela izithombe ezinduna wawula lazo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Wabuya godu wathatha nobuphaziphazi begolide nesiliva lami engakunikela khona, wazenzela iinthombe zemifanekiso yabantu, wazilotjha.

Ndebele Bible - 2010

Wathatha futhi izitsha zakho ezinhle egolideni lami lesiliveni sami engangikunike khona.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Wathatha futhi iziceco zakho ezinhle zegolide lami lezesiliva sami engakunika zona, wazenzela izithombe zabantu, wawula lazo.