Ezekiel 16:30 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Yeka ubuthakathaka bakho enhliziyweni, kutsho uThixo Wobukhosi, lapho usenza zonke lezizinto, usenza njengesifebe esingelanhloni!
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
“USomnini uSomandla uthi, ‘Usihlolabani sengwadla kobana ungenza zoke izintwezi! Bekuzizenzo zengwadla edazukileko
Ndebele Bible - 2010
Ibuthakathaka kangakanani inhliziyo yakho, itsho iNkosi uJehova, ekwenzeni kwakho zonke lezizinto, umsebenzi wowesifazana ophingayo, obusayo,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wakwenza konke lokhu njengewule elingelanhloni, kutsho iNkosi uJehova.