Ezekiel 16:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bonke abatsho izaga bazasitsho isaga lesi ngawe esithi: “Indodakazi ifuna unina.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Qala-ke, boke abadzubhula izaga bazokudzubhula nasi isaga ngawe bathi: Indodakazi ifuze unina.
Ndebele Bible - 2010
Khangela, wonke osebenzisa izaga uzasebenzisa isaga ngawe esithi: Njengonina injaloindodakazi yakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangela, bonke abasebenzisa izaga bazakutsho lesisaga ngawe bathi: Udiwo lufuze imbiza.